1. MENTIONS LÉGALES ET OBJET
Le présent document régit les relations contractuelles entre :
- Le Prestataire : Lucas Séraudie (Eidos-Simul), entrepreneur individuel,
immatriculé au Registre National des Entreprises (RNE) sous le numéro SIREN 104598636
(SIRET 10459863600017), Code APE 58.29C, dont le siège social est situé au 17
rue des Peupliers, 76000 Rouen, France. TVA non applicable, art. 293 B du
CGI (franchise en base de TVA — non assujetti à la TVA). Ci-après désigné « Eidos-Simul
».
- L'Utilisateur : Toute personne physique ou morale créant un compte sur
la plateforme Eidos.
Objet du service : Eidos-Simul est une plateforme SaaS
(Software as a Service) de simulation de Dossier Patient Informatisé (DPI) à destination
exclusive de la formation en santé. Ce n'est en aucun cas un dispositif médical.
2. AVERTISSEMENT ESSENTIEL : DONNÉES
FICTIVES
L'UTILISATION DE DONNÉES DE SANTÉ RÉELLES EST STRICTEMENT INTERDITE.
L'Utilisateur reconnaît que le Service est un outil pédagogique de simulation.
Il s'engage formellement et irrévocablement à ne saisir, stocker ou traiter aucune donnée
personnelle réelle concernant de véritables patients.
Tous les noms, prénoms, dates de naissance, antécédents, résultats biologiques
et données médicales saisis dans les dossiers patients du simulateur doivent être purement
fictifs, imaginaires ou anonymisés de manière irréversible avant leur saisie.
Garantie : En cas de violation de la présente
interdiction, l'Utilisateur garantit et s'engage à indemniser Eidos-Simul contre toute
condamnation, frais de défense (y compris les honoraires d'avocat), dommages et intérêts ou
amende qui pourraient être prononcés à son encontre du fait de la présence de données
réelles de santé dans le Service. Eidos-Simul se réserve le droit de supprimer sans préavis
tout compte contrevenant.
3. ACCÈS ET INSCRIPTION
L'accès au Service nécessite la création d'un compte. L'Utilisateur certifie que les
informations fournies lors de l'inscription (email, statut professionnel) sont exactes et
sincères.
- Sécurité des identifiants : L'Utilisateur est responsable de la
confidentialité de son mot de passe. Toute action effectuée depuis son compte est
réputée effectuée par lui.
- Comptes Étudiants : Les Utilisateurs disposant d'un abonnement «
Formateur » ou « Centre » sont seuls responsables de la création, de la gestion et de la
suppression des accès « Étudiants » qu'ils génèrent via leur interface de gestion.
4. OFFRES ET ABONNEMENTS
Eidos-Simul propose une solution institutionnelle dont les détails sont disponibles sur le
site :
- Plan CAMPUS : Offre institutionnelle sur devis (IFSI, Universités,
Centres de formation) incluant la gestion multi-formateurs, l'accès complet au
simulateur DPI et l'accompagnement pédagogique. Le devis contractuel précise
expressément le nombre de comptes Formateurs autorisés, le nombre total de comptes
Étudiants inclus, et le quota d'étudiants par compte Formateur. Ces éléments définissent
le périmètre exact du Service souscrit.
- Options et prestations complémentaires : Le devis peut inclure des
options supplémentaires, notamment l'option « Génération IA » (création de dossiers
patients assistée par intelligence artificielle, régie par l'article 5) et/ou une
prestation d'onboarding (accompagnement au démarrage, import des premiers cas
cliniques). Ces éléments sont facultatifs et leur inclusion est expressément détaillée
dans le devis contractuel accepté par l'Utilisateur.
4.1. Limites du Service : Le nombre de comptes Formateurs
actifs et le quota maximum de comptes Étudiants associés à chaque compte Formateur sont
définis dans le devis contractuel accepté par l'Utilisateur. Ces paramètres sont communiqués
lors de l'onboarding et constituent les limites d'utilisation du Service souscrit. Tout
dépassement souhaité en cours de période d'abonnement fait l'objet d'un avenant tarifaire
préalable, établi d'un commun accord entre les parties.
5. OPTION « GÉNÉRATION IA »
5.1. Nature de l'option : La « Génération IA » est une option
payante et facultative, souscrite par compte Formateur et expressément
mentionnée dans le devis contractuel. Elle permet la création de dossiers patients de
simulation assistée par une intelligence artificielle générative, à partir d'une consigne («
prompt ») saisie par le Formateur. Seuls les comptes Formateurs pour lesquels l'option a été
souscrite peuvent y accéder.
5.2. Limites d'utilisation (quota) : L'utilisation de l'option
est soumise à un quota, exprimé en nombre de générations :
- Chaque génération correspond à une requête aboutissant à un dossier
patient. Une requête consomme une unité de quota, que le dossier produit
soit conservé ou non par le Formateur.
- L'IA génère un dossier complet en une seule fois ; elle ne procède pas
à la modification ou à la correction ultérieure d'un dossier déjà généré. Toute nouvelle
demande de génération constitue une requête distincte, décomptée du quota.
- Quota : chaque compte Formateur ayant souscrit l'option dispose de
30 générations par mois calendaire, dans la limite de 5
générations par jour.
- Les quotas ne sont pas reportables : les générations non utilisées au cours d'une
journée ou d'un mois sont perdues et ne s'ajoutent pas aux périodes suivantes.
5.3. Dépassement : Une fois le plafond journalier ou mensuel
atteint, la fonction de génération est automatiquement bloquée pour le
compte concerné. Elle est réactivée au début de la période suivante (jour ou mois calendaire
correspondant).
5.4. Fonctionnement et sélection des modèles : La génération
repose sur des services d'intelligence artificielle accessibles via notre sous-traitant
technique (OpenRouter), dont l'intervention est décrite en Partie 2. Eidos-Simul sélectionne
et ajuste de manière dynamique les modèles d'intelligence artificielle utilisés afin
d'assurer le meilleur compromis en termes de rapidité d'exécution et de qualité clinique et
pédagogique des dossiers générés. Les données soumises et traitées étant
exclusivement fictives (conformément à l'article 2), le traitement peut
être réalisé sur des infrastructures situées au sein ou en dehors de l'Union européenne. Le
Formateur s'engage formellement à ne saisir dans les consignes de génération aucune
donnée personnelle ou réelle de patient.
5.5. Nature et responsabilité sur le contenu généré : Les
contenus produits par l'IA sont générés de manière automatisée et probabiliste. Ils peuvent
comporter des inexactitudes, incohérences ou erreurs médicales ou
pédagogiques. Ils constituent une simple aide à la création de scénarios
fictifs et ne sauraient être assimilés à un avis médical, scientifique ou pédagogique. Le
Formateur demeure seul responsable de la vérification, de la validation et
de l'usage pédagogique des dossiers générés avant toute mise à disposition d'étudiants.
Eidos-Simul est tenu, au titre de cette option, à une simple obligation de moyens et ne
garantit ni l'exactitude, ni la pertinence, ni la disponibilité ininterrompue du service
d'IA.
6. CONDITIONS FINANCIÈRES
5.1. Prix : Les prix sont indiqués en euros (€) et s'entendent hors taxes
(HT) ou toutes taxes comprises (TTC) selon le statut de l'Utilisateur et la législation en
vigueur. Le devis contractuel remis à l'établissement fait foi. Eidos-Simul se réserve le
droit de modifier ses tarifs. Les changements de tarifs s'appliqueront lors du
renouvellement de l'abonnement.
5.2. Paiement : Le paiement est exigible avant la mise en route
de la prestation. Il s'effectue par virement bancaire ou,
pour les établissements publics, sur présentation d'un bon de commande ou d'une convention
conforme aux règles de la commande publique.
5.3. Renouvellement et Rétractation :
- Renouvellement : Le renouvellement de l'abonnement n'est pas tacite. À
l'échéance de la période de souscription, l'abonnement prend fin automatiquement sauf
demande de renouvellement expresse par l'Utilisateur.
- Renoncement au droit de rétractation : Conformément à l'article L221-28
du Code de la consommation, la fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un
support matériel dont l'exécution a commencé avec l'accord préalable du consommateur ne
permet pas d'exercer le droit de rétractation. En souscrivant, l'Utilisateur accepte
l'exécution immédiate du service et renonce expressément à son droit de rétractation.
7. DISPONIBILITÉ ET SUPPORT
Eidos-Simul s'efforce de maintenir le Service accessible 24h/24 et 7j/7. Toutefois, l'accès
peut être suspendu pour maintenance ou cas de force majeure. Eidos-Simul ne garantit pas une
disponibilité absolue.
Support : Un support technique est disponible par email à lucas.seraudie@eidos-simul.fr.
8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS D'AUTEUR
- La Plateforme et le Code Source : L'ensemble de la plateforme
Eidos-Simul, y compris son code source, son architecture, ses algorithmes, ses bases de
données, ses designs et ses graphismes, est la propriété exclusive de Lucas Séraudie
(Eidos-Simul). Ce logiciel est protégé par les lois sur le droit d'auteur et la
propriété intellectuelle. Toute reproduction, modification, distribution, décompilation
ou utilisation du code source, même partielle, est strictement interdite sans
autorisation écrite préalable.
- Les Données Utilisateurs : Les cas cliniques (scénarios) créés par les
Formateurs restent leur propriété. Ils concèdent à Eidos-Simul une licence gratuite et
non-exclusive d'héberger et d'afficher ces données pour les besoins du fonctionnement du
Service.
9. RESPONSABILITÉ ET STATUT D'HÉBERGEUR
8.1. Nature de l'obligation : Eidos-Simul est tenu à une obligation de
moyens dans la fourniture du Service.
8.2. Contenus Utilisateurs (Statut d'Hébergeur) : Concernant
les scénarios, dossiers patients et contenus créés par les Utilisateurs, Eidos-Simul agit en
qualité d'hébergeur au sens de l'article 6-I-2 de la Loi pour la Confiance dans l'Économie
Numérique (LCEN). Eidos-Simul n'exerce aucun contrôle a priori sur ces contenus et ne
saurait être tenu responsable de leur exactitude médicale ou pédagogique. Eidos-Simul
s'engage à retirer promptement tout contenu illicite notifié.
8.3. Limitation de responsabilité (Clients Professionnels) : Si
l'Utilisateur agit en qualité de professionnel :
- Eidos-Simul ne saurait être tenu responsable des dommages indirects (perte de chiffre
d'affaires, perte de chance, préjudice d'image).
- La responsabilité totale d’Eidos-Simul, tous faits générateurs confondus, est
expressément limitée au montant total payé par l'Utilisateur au titre de son abonnement
au cours des douze (12) derniers mois.
10. FIN DE CONTRAT ET RÉVERSIBILITÉ
En cas de résiliation ou de non-renouvellement :
- L'accès au Service est coupé à la date d'échéance.
- Suppression : Trente (30) jours après la fin effective de l'abonnement,
Eidos-Simul se réserve le droit de supprimer définitivement toutes les données associées
au compte, sans possibilité de restauration.
11. DONNÉES PERSONNELLES
Les modalités de traitement des données personnelles sont détaillées dans la Politique de
Confidentialité (Partie 2), qui fait partie intégrante des présentes CGV/CGU.
12. RÉSILIATION ET SANCTIONS
En cas de manquement aux présentes CGV/CGU, notamment l'article 2 (données réelles) ou défaut
de paiement, Eidos-Simul se réserve le droit de suspendre ou de résilier le compte de plein
droit, sans préavis ni indemnité.
13. DROIT APPLICABLE, MÉDIATION ET LITIGES
12.1. Droit applicable : Les présentes conditions sont soumises au droit
français.
12.2. Résolution amiable : En cas de litige, les parties
s'engagent à rechercher une solution amiable avant tout recours judiciaire. L'Utilisateur
est invité à adresser sa réclamation par email à lucas.seraudie@eidos-simul.fr. À défaut de
résolution amiable dans un délai de trente (30) jours suivant la réclamation, les parties
pourront saisir la juridiction compétente.
12.3. Juridiction (Professionnels) : En cas de litige avec un
Utilisateur professionnel, compétence expresse est attribuée au Tribunal de Commerce de
Rouen, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.
14. MODIFICATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES
Eidos-Simul se réserve le droit de modifier les présentes CGV/CGU à tout moment.
- Modifications mineures : Entrée en vigueur immédiate.
- Modifications substantielles : L'Utilisateur en sera informé par email
ou notification au moins trente (30) jours avant leur entrée en vigueur. L'utilisation
du Service après cette date vaut acceptation.